澳洲遊學-自助家遊學網

　　中新網11月21日電 據韓聯社報道，韓國國防部發言人金珉奭21日在例行記者會上就朝軍以西南戰線司令部的名義譴責韓軍海上射擊演練一事表示，當天的射擊演練與延坪島炮擊事件四周年無關，這是韓國西北島嶼司令部定期實施的射擊演練。
　　韓軍海上射擊演練將於當地時間當天下午3時開始，演練時間約2個小時。演練中，韓國軍方將出動射程達40公里的K-9自行榴彈炮、射程達23-36公里的多管火箭炮、海岸炮、“長釘”(Spike)導彈以及被部署在白翎島和延坪島海軍陸戰部隊的火器。
　　報道稱，其中的K-9自行榴彈炮曾在四年前朝鮮向延坪島發射炮彈時用於回擊。“長釘”導彈可精確攔截朝鮮海岸炮，去年5月已完成戰略化部署。這是“長釘”(Spike)導彈繼去年11月後第二次在西北島嶼海上射擊演練中投入使用。
　　韓軍一位相關負責人表示，當天的海上射擊演練在白翎島和延坪島西南側進行。軍方將在演練開始之前對該兩島居民進行廣播通知，要求全部居民疏散到避難所。
　　“延坪島炮擊事件”發生於2010年11月23日，朝鮮以韓軍舉行西北島嶼海上射擊演練為藉口向韓國西海延坪島發射100枚炮彈，導致2名韓國士兵和2名平民死亡，16名士兵和10名平民受傷。朝鮮沒有公佈傷亡數字。
　　據朝中社報道，朝鮮人民軍西南前線軍司令部21日發表公報，稱韓國依靠美國支持，企圖在白翎島和延坪島一帶進行火炮實彈射擊。公報警告韓國不要忘記在延坪島炮擊戰中遭到慘敗的教訓。
　　韓國國防部同一日對朝鮮人民軍司令部發表的公告做出回應，稱朝鮮應清楚地認識到，挑釁等於選擇自滅，是無可輓回的最糟糕的一步棋。　　（原標題：韓國將在西部海域舉行射擊演練 疏散當地居民）